Karhun kiima on päällä, isot nallet ovat omilla reissuillaan. Ruokinnalla käy nuori naaras kahden viimevuotisen pentunsa kanssa. Tämä karhu ei ole ollut Kuntilammella viime kesänä pikkupentujensa kanssa, se on tullut etempää. Jotenkin se on silti tutun näköinen. Olisiko se vuoden 2009 uskollinen kävijä, Nätti? Kolmessa vuodessa nuori karhu muuttuu paljon.